Lesson 56 · Mood
Teach
Fill it in 5
Say it 3
Review 4
As if
como si fuera
Say these out loud
Why it works
Como si is always followed by the imperfect subjunctive. There is no exception.
It does not matter what tense the main verb is in: habla como si fuera, habló como si fuera.
Ni que does the same job with more sarcasm: ni que fuera gratis.
Why not como si es
habla como si es fácil
he speaks as if it is easy
Como si never takes an indicative form. The comparison is unreal by definition.
In a full sentence
Mi jefe habla como si fuera dueño de la empresa.
My boss talks as if he were the owner of the company.
Use fuera for an unreal comparison about identity.
Mi ordenador va lento como si estuviera agotado.
My computer runs slowly as if it were exhausted.
Use estuviera for an unreal comparison about a temporary state.
Compro entradas como si tuviera vacaciones ilimitadas.
I buy tickets as if I had unlimited holidays.
Use tuviera for an unreal comparison about possession.
Explica el error como si supiera arreglarlo.
He explains the error as if he knew how to fix it.
Use supiera for an unreal comparison about knowledge.
5 gaps to fill, then 3 sentences from the English · say or type each one